Articles populaires – El Compadrito

27 avril 2012

Des outils pour progresser dans son tango

UN EXTRAIT DU BLOG DE ARTEM dit « TIOMA » MALORATSKY . Surnommé « EL RUSO »( parce qu’il est d’origine russe) , Artem Maloratsky vit à New York où il se consacre beaucoup au tango, soit comme danseur soit comme DJ ; A. M. présente dans son blog son itinéraire...

Posté par tangoann à 18:32 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: attention, intention, Artem Maloratsky, progrès dans le guidage du tango

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

28 août 2012

Centrer son attention de danseur de bal sur l'écoute de la musique

Depuis quelques temps, grâce aux conseils des professeurs qui de plus en plus souvent proposent des cours sur la musicalité, nous nous intéressons préférentiellement à l'écoute de la musique, à la manière de danser cette écoute : le bénéfice que nous...

Posté par tangoann à 15:57 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: tango de salon, Villa Urquiza, musicalité, art de la pause

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

1 mars 2013

Simone Kermess, Cecilia Bartoli chantent Vivaldi

Ce n'est pas du tango, mais c'est aussi le dialogue entre la rythmique des instruments et la mélodie de la voix, et cette musique est tellement magnifique qu'on ne peut que chercher à la partager. Vivaldi est depuis quelque temps redécouvert comme un...

Posté par tangoann à 21:22 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: musique baroque, Simone Kermess, Vivaldi, Cecilia Bartoli

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

17 mars 2013

"Tout dit ton nom" : nouvelle traduction du tango de Ivo Pelay, mis en musique par Francisco Canaro.

"Todo te nombra" Traduction : Jacques Ancet Desterrado de un amor... Moi l’exilé d’un amour... Peregrino de un querer... Pèlerin d’un seul désir... Fugitivo de tus ojos, le fugitif de tes yeux sólo sueño con volver je ne rêv’ qu’à revenir y mis noches...

Posté par tangoann à 20:15 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Canaro, Pelay, todo te nombra, traduction de tango

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

16 avril 2011

stages et processus d'apprentissage du tango

Un nouveau stage avec Gisela Passi et Rodrigo Rufino, les 9 et 10 avril derniers, cela veut dire de nouveaux progrès rendus possibles par ces deux beaux danseurs qui sont aussi de remarquables pédagogues. Puisque ce blog est, comme les autres blogs, affirmation...

Posté par tangoann à 15:45 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: apprentissage, stages, posture du buste

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

8 janvier 2012

la danse n'est pas théâtre

Mon point d'appui est un chapitre du livre d'Alain Badiou "Petit Manuel d'inesthétique" publié au Seuil en 1998, chapitre consacré à la danse ("la danse comme métaphore de la pensée"). A.Badiou lui-même y prend appui sur Nietzsche et Mallarmé. Cette lecture...

Posté par tangoann à 10:46 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Badiou, Mallarmé, Nietzsche, pensée de la danse

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

1 février 2010

la milonga de Jacinto Chiclana ( Jorge Luis Borges)

MILONGA DE JACINTO CHICLANA Cette présentation a été faite par J.Ancet le 5 décembre à Bonneville pendant la milonga organisée par tango Velours. Le tango est l’épopée de l’Argentine. Dans la mythologie qui s’est ainsi construite, il existe une figure...

Posté par tangoann à 18:28 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Borgès, Piazzolla, Jacinto Chiclana

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

16 décembre 2011

Hasta siempre, amor

Dansé par Gisela et Rodrigo à Genève en novembre 2011 : "Hasta siempre amor" tango 1953 musique : Donato Racciatti paroles : Federico Silva (paroles en espagnol publiées par "todo tango") traduction : Jacques Ancet Hasta siempre, amor, A toujours mon...

Posté par tangoann à 15:33 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Hasta siempre amor, Racciatti, Silva

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

15 février 2012

milonga "associative" ou "milonga traditionnelle"?

Nous pratiquons dans nos associations la convivialité des échanges entre personnes qui se connaissent bien ; nous dansons avec tout le monde, et beaucoup ; nous ne sélectionnons guère nos partenaires et nous ne choisissons pas vraiment les musiques sur...

Posté par tangoann à 18:16 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: cabeceo, milonga authentique, pratique associative

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

7 mars 2012

stage du 2 au 4 mars avec Melina et Detlef

Du 2 au 4 mars 2012, à Annecy et Brison Saint-Innocent, les Fondus de Tango ont accueilli Melina Sedo et Detlef Engel pour diriger des ateliers consacrés non seulement à la technique de la danse (tango et valse), mais aussi à l'écoute de la musique. Une...

Posté par tangoann à 17:24 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Melina et Detlef, fondus de tango, musicalité

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

31 décembre 2012

Kioko et Iroshi Yamao

Une découverte qui n'en est sans doute pas une pour les afficionados éclairés : Kioko et Hiroshi Yamao ont été champions du monde dans la catégorie "tango de salon" en 2009. Ce que j'apprécie aujourd'hui chez eux, c'est la grande sobriété qui inclut de...

Posté par tangoann à 17:15 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: championnat du monde, style villa urquiza, tango au japon

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

16 décembre 2009

Petit Chemin

Traduction du tango un peu mièvre mais bien connu : Caminito le texte espagnol est sur le site "la caminata" PETIT CHEMIN Petit chemin effacé par le temps qui nous a vu tous deux pleins de bonheur, je suis venu pour la dernière fois, je suis venu pour...

Posté par tangoann à 17:39 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Filiberto, Peñaloza, Caminito

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

7 janvier 2011

Que veut dire "le tango argentin est universel" ?

Detlef Engel et Melina Sedó n'ont pas besoin d'être argentins pour enseigner le tango comme la danse de couple la plus parfaite (sur cette vidéo la milonga "ella es asi" de Donato). Le tango a été classé par l'Unesco partie du patrimoine immatériel mondial...

Posté par tangoann à 14:33 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: androgyne, folklore, universel

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

13 décembre 2011

" Vieille montre de cuivre" de Marvezzi

Antiguo reloj de cobre traduction : Jacques Ancet paroles : Eduardo Marvezzi musique: Eduardo Marvezzi Très vieille montre de cuivre Antiguo reloj de cobrequi marques le temps passé que vas marcando el tiempotous les moments de ma vie los pasajes de mi...

Posté par tangoann à 17:58 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Marvezzi, Pugliese, Vieille montre de cuivre

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

29 janvier 2012

tango et rhétorique

L' excellente émission de France Culture "On ne badine pas avec le jazz" était consacrée ce dimanche matin 29 janvier 2012 à "Jazz et philosophie". L'émission m'a paru maladroite (un mot comme "liberté" ou "vérité" dans le titre d'un morceau, ou bien...

Posté par tangoann à 19:09 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: tango, pensée de la danse, rhétorique

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

2 novembre 2010

poèmes de Juan Gelman

Un poète nourri par les tangos de son enfance : Le poète Juan Gelman , qui a souffert de la manière la plus cruelle des méfaits de la dictature en Argentine, exilé, déraciné, a réussi néanmoins à continuer à écrire ; Citas y commentarios est le titre...

Posté par tangoann à 19:05 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Gelman, poésie

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

26 janvier 2011

tango plegaria

Plegaria Tango Música: Eduardo BiancoLetra: Eduardo Bianco Plegaria que llega a mi almaal son de lentas campanadas,plegaria que es consuelo y calmapara las almas desamparadas.El órgano de la capillaembarga a todos de emociónmientras que un alma de rodillas¡pide...

Posté par tangoann à 08:24 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Bianco, Plegaria

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

20 octobre 2011

La dette publique

Nous vivons des temps difficiles. Difficile de vivre comme si tout allait bien, ou comme si le tango pouvait tenir lieu de refuge. Depuis un certain temps, cela me préoccupe d'ajouter une rubrique, dans ce blog consacré au tango, où il serait question...

Posté par tangoann à 16:41 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: crise européenne, dette publique

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

15 septembre 2010

Egotango

EGOTANGO de Caroline de Mulder, publié chez Champvallon, rentrée 2010.( Une lecture proposée par L.Ancet) Van Dongen Caroline de Mulder vient de publier un premier roman inspiré par son expérience du tango à Paris. Venue de Flandre à Paris pour ses études...

Posté par tangoann à 18:45 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: caroline de Mulder, egotango

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

26 janvier 2011

tango et politique

Quels rapports entre le tango et le champ politique? Préliminaires historiques. Le tango a maintenant une très longue histoire, puisqu'il est né vers 1870 dans les faubourgs de Buenos-Aires et Montevideo. Il est donc difficile de faire le tour de ses...

Posté par tangoann à 19:09 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: dictature, education civile

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

24 février 2013

"Bailar o milonguear" ? Danser en bal, est-ce possible ?

C'est à nouveau après un stage animé par Gisela Passi et Rodrigo Rufino (les 2 et 3 février 2013 à Annecy) que me vient l'envie de réfléchir. La pédagogie du tango a beaucoup évolué ces dix dernières années partout en France, les professeurs simplifiant...

Posté par tangoann à 14:33 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: goût de la danse, respect du bal

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

13 avril 2010

les "quart d'heure" culturels de Jacques

Sommaire des quart d'heure présentés pendant les ateliers tango à la MJC des Romains durant l'année 2009.2010 : Le tango le plus célèbre (celui par lequel se termine toute milonga) : la Cumparsita . Le tango des origines et ses personnages emblématiques...

Posté par tangoann à 16:31 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: culture

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

31 octobre 2011

Elegance des champions du monde de tango de salon

Natasha et Diego Benavidez, couple colombien, originaire de Bogota, qui pratique le tango depuis une quinzaine d'années, sont les champions du monde de tango de salon 2011. Ils dansent avec une élégance, une fluidité, une harmonie entre eux et la musique...

Posté par tangoann à 20:12 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Natasha et Diego Benavidez

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

20 décembre 2009

Anclao en Paris

Traduction des paroles d' Enrique Cadícamo, l'un des grands poètes du tango avec Homero Manzi, Homero Expósito et Enrique Discépolo. Sa longue vie (1900-1999) et son œuvre ont traversé le XXè siècle. ANCLAO EN PARÍS ÉCHOUÉ À PARIS Tirao por la vida de...

Posté par tangoann à 17:05 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Anclao en Paris

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

26 février 2012

Changer la représentation des possibles

Pour les amoureux du tango qui se préoccupent aussi de l'avenir de notre société, je donne le lien pour écouter Jacques Généreux , économiste, professeur à Sciences Po : http://www.placeaupeuple2012.fr/entretien-avec-jacques-genereux 14 vidéos, c'est...

Posté par tangoann à 19:04 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote