26 juin 2010

"Tango" par Luisa Valenzuela

peinture de Mariano Otero "TANGO": Une nouvelle écrite par l'écrivaine argentine Luisa Valenzuela en 1993,  récemment traduite par Jacques Ancet, à paraître dans la revue Europe. (Jacques Ancet a découvert Luisa Valenzuela grâce à Cristina Madero, argentine  mariée en France, professeur de littérature espagnole à la faculté de Poitiers). Luisa Valenzuela vient de publier à Buenos Aires son dernier roman El Mañana. On peut trouver sur internet articles, photos, interviews à ce sujet.     Á Amalia Scheuer qui... [Lire la suite]
Posté par tangoann à 17:51 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , ,

09 juin 2010

Yuyo verde

Nouvelle traduction du très beau tango "YUYO VERDE" écrit en 1944 par Homero Expósito. Présentée pendant l'atelier "tango" à la MJC des Romains le 9 juin 2010, lors d'un dernier quart d'heure culturel, consacré aux paroliers-poètes du tango Homero Manzi et Homero Expósito : Auteur des paroles de Yuyo Verde, Homero Expósito est avec Homero Manzi et Enrique Santos Discépolo l'un des plus importants paroliers-poètes du tango.     Sa carrière fut plus longue que celle d'Homero Manzi (1918-1987).... [Lire la suite]
Posté par tangoann à 16:31 - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : ,